Canek (cuyo tema nace de un hecho real sucedido en el siglo XVIII) destaca ese sentimiento expresado de manera sublime, del pueblo indígena que nos habla de sucesos modernos, pero también de mitos antiguos. En la voz del indígena (puesta en la palabra escrita de Ermilo Abreu Gómez), la estirpe indígena está orgullosa de sus raíces, de su idioma y de sus orígenes. El autor destaca en Canek esa manera breve pero contundente de describir las cosas. Sus pasajes son frases cortas donde quedan sintetizados todo tipo de sucesos y emociones, desde las más sencillas, hasta las más crueles y dolorosas; todo narrado de manera poética, como si de una leyenda se tratara.