Bajo el majestuoso cielo de los Andes, se esconde una batalla mítica entre dioses y humanos. Chakana, dios destinado a habitar un cuerpo mortal, se encuentra prisionero en el alma de Helena, una joven común que desconoce su verdadero poder. Mientras la humanidad ignora los designios divinos, el poderoso Inti teje y desteje los caminos de aquellos valientes que osan desafiarlo. Es en la ordinaria e imperfecta humanidad de Helena que podría yacer la semilla de la rebelión que por fin derrocaría al tirano celestial. Ésta es una vibrante crónica de cómo pasado, presente y futuro confluyen en América del Sur, cuna de antiguos mitos que aún laten bajo la superficial modernidad. Chakana y Helena nos narran, desde lo más íntimo de su ser, la historia nunca revelada de cómo por fin la batalla entre el hombre y su todopoderoso llegará a su fin.