En esta nueva aventura, una de las mejores de Albert Uderzo, vemos reaparecer a algunos de los grandes personajes de la serie, como César, Cleopatra y Falbalá. En esta ingeniosa historia, un bebé aparece al pie de la puerta de Asterix, ¿será que Asterix es el padre? Mientras este enigma es aclarado, los romanos se mezclan torpemente en el asunto haciendo de ésta una aventura totalmente hilarante.