El protagonista de la exitosa serie del lobo feroz se embarca en esta ocasión en una aventura llena de humor. ¡Se va por primera vez de vacaciones! Está feliz y contento pero nada es como él imaginaba… En el tren van como sardinas en lata, en la arena no tiene sitio para poner la toalla y, para colmo, las gaviotas no parecen ser sus mejores amigas. ¡Quizá no es tan mala idea volverse a casa!