Les advirtieron: debían dejar fuera toda esperanza, antes de entrar. Y aun así entraron: a la célebre gruta que, en pleno corazón de Himalaya, se erige como umbral del temible infierno que describiera Dante en endecasílabos feroces. Uno tras otro, exploradores de las partes más disímbolas del planeta recurren al sherpa Pasang Nuru, testigo y copartícipe de esta historia, con el sueño de lograr la madre de todos los descubrimientos. Pero, como aprenden en sucesivos ensayos, no basta tener ansia de heroísmo para vencer obstáculos que el hombre no estaba destinado a franquear.