Cuando comunicar es actuar propone un recorrido comunicativo por las Analectas de Confucio. La comunicación es uno de los grandes agentes de socialización a los que acude el maestro de Lu al diseñar su propuesta ética, uno de los pilares fundamentales de su pensamiento. La obra analiza los componentes que va introduciendo Confucio en las Analectas, hasta el punto de conformar un auténtico código de conducta comunicativa, siempre orientada hacia el perfeccionamiento del individuo y, con él, también de la sociedad. Por último, reinterpreta con éxito todo lo anterior a la luz de las modernas teorías acerca del lenguaje y la comunicación.