Esta es una muestra de diez poetas de lengua alemana. Pocos para una literatura tan vasta y de tanta antigüedad, pero que consideramos un intento de buena fe para incursionar en una poesía poco difundida en nuestro medio. Por supuesto que no son los seleccionados los únicos poetas de importancia, pues hemos tenido que dejar fuera a muchos que son también notables, pero la necesidad editorial nos urgió a elegir sólo diez. Claro está que los elegidos se encuentran entre los más significativos, aunque nos hubiera gustado incluir además a Lenau, a Rilke, a Walter Mehring, a Enzensberger, y a muchos otros. Mas con los que aparecen aquí basta por ahora.