El proceso de identificación o discordancia del lector con respecto al universo diegético atraviesa por filtros culturales que lo confronta con distintas jerarquías de valores, universos alternativos y posiciones comparativas con respecto al otro. Las propuestas críticas que se abordan en este libro brindan una manera de discernir los efectos de sentido que produce el discurso o la narración. Así, los ensayos expuestos son resultado de un proceso de conjeturas y decisiones que, más allá de la dimensión verbal, definen una postura ante el mundo y proyectan cierta significación de las acciones humanas.