En las últimas dos décadas, el Dr. Gerald Karp ha escrito Biología celular y molecular: conceptos y experimentos, texto que se ha consolidado como un referente indiscutible en su campo. Durante este tiempo ha mantenido un enfoque consistente al combinar el rigor con la accesibilidad, de modo que incluso los estudiantes sin formación previa en biología celular, biología molecular o bioquímica han podido aprender estas materias, no solo como una recopilación de datos, sino como un proceso de descubrimiento. El valor de este enfoque es que las lecciones aprendidas se extienden mucho más allá del campo de la biología celular y proporcionan una manera para que los estudiantes aprendan cómo funciona la ciencia, cómo los nuevos experimentos pueden anular los dogmas anteriores y cómo las nuevas técnicas pueden conducir a un descubrimiento innovador. Este enfoque hace que la biología celular cobre vida. En la presente edición se buscó un equipo que pudiera afrontar el reto de continuar con el legado y visión de Karp sumando los nuevos avances tecnológicos y experimentales. Tan importante labor no pudo recaer en mejores manos que las de la Dra. lwasa y el Dr. Marshall. Janet lwasa es experta en la visualización de los procesos moleculares y celulares. Sus microfotografías y modelos multimedia han sido aclamados por la comunidad científica por su inmenso valor didáctico para probar teorías e hipótesis. La belleza y precisión de sus imágenes incluso ha sido alabada en el ámbito de las artes. Aunado a esto, la Dra. lwasa forma parte del selecto equipo de investigadores del Dr. Jack Szostack, premio nobel en Fisiología (2009) por el descubrimiento del mecanismo de protección que brindan los telómeros y la enzima telomerasa a los cromosomas. Wallace Marshall es conocido internacionalmente por sus aportaciones en el campo de la geometría y morfogénesis celular; es el investigador a cargo del Laboratorio de Geometría Celular del prestigioso Centro de Reconstrucción Celular de la