Seis años después de su publicación en una edición cartonera con aires orientales, La soledad encendida se reedita en una edición bilingüe (español-alemán) en la editorial que vio nacer este libro. Gregorio Muelas y Heberto de Sysmo pertenecen a la segunda promoción de haijines de la segunda década del siglo XXI. En este poemario, escrito a cuatro manos, se atienen a la formulación del haiku purista, intentando alcanzar la perfección en la mayoría de sus poemas. Buscando la complicidad del lector para dar sentido a estos poemas y así alcanzar lo invisible y convertirlo en algo extraordinario. «Un objeto de coleccionismo». JUAN CARLOS MORALES «No podían sus autores haber escogido un título más acertado para este libro, pues lo que sus poemas pretenden en su mente y en su corazón anudados en el vocablo japonés kokoro, no es otra cosa que la llama del conocimiento?». RAÚL FORTES GUERRERO «Los autores, en una perfecta simbiosis, han conseguido fundir sus respectivas voces poéticas en una sola voz». CARLOS ALCORTA