En este volumen se reúnen conversaciones que mantuvo Elizondo con autores como Marco Antonio Campos, Miguel Ángel Quemain, Jorge Ruffinelli, Alejandro Toledo, Adolfo Castañón y Margo Glantz, entre otros, así como fragmentos de vida hilvanados post mórtem en una entrevista exclusiva a Paulina Lavista. Voces como las de Fernando Diez de Urdanivia, Víctor Villela, Vilma Fuentes y los propios compiladores, perfilan el rostro acre y sesudo de un autor que en el diálogo se ve presto a la discrepancia o el cabildeo, incluso con Paz y Borges. Al analizar a Pound, Elizondo apunta: se ha ocupado del tiempo introduciendo en un sentimiento épico este sentimiento lírico del instante a través de todos los cantos en los que se ocupa fundamentalmente de la historia, que es la dimensión del tiempo en su retroceso. Véase entonces, en este volumen, eso: no la dimensión del tiempo en su retroceso, sino el sentimiento lírico del instante durante la épica del diálogo en tanto disenso y evasión.