Este libro reúne el trabajo de investigadores de distintas instituciones de México y Guatemala especializados en el estudio de la violencia y la realidad contemporánea de ese país centroamericano. Los ejes que aborda son el estudio crítico de la literatura y el testimonio sobre la guerrilla guatemalteca, el fenómeno ocurrido en el país centroamericano durante las últimas décadas del siglo XX en el contexto de la Guerra Fría. Las incursiones de estos trabajos en el testimonio y la literatura sobre la guerrilla guatemalteca hacen de éste un texto útil para comprender la situación actual de Guatemala y su impacto en la historia de América ' Latina. Además, representa una oportunidad para saldar deudas con la sociedad guatemalteca, toda vez que de manera reiterada se llega a creer que el asunto por ser de referencia común no representa ninguna novedad. En este sentido, también es una oportunidad para revisar asuntos que de tan conocidos a veces se soslayan y una herramienta de conocimiento para no incurrir en omisiones para la comprensión de la realidad actual de Guatemala.