Los dos ambientes, Venecia y Belmont, aparecen como dos lugares contrapuestos: mercado y usura contra patrimonio; sin embargo tienen funciones cualitativas afines: riqueza, tristeza, fiesta y melancolía. Se trata de un contrato que se centra en el dinero y también en el cuerpo como mercancía: los dos grandes mitos del nuevo mundo. Dinero y amor se enfrentan peligrosamente.