Nicolás dibuja animales muy feroces, o al menos eso parecen. Pero al llegar la noche negra negra, se escapan. Nico asustado, no puede dormir. Mamá sabe que los tigres rosas no pueden ser tan bravos y que las panteras con confeti son más divertidas. Junto a ella, Nico descubre que las cosas que nos dan miedo también se pueden pintar de colores.