El poeta mexicano Javier Gutiérrez Lozano se instaló en Belgrado con el deseo de conocer los Balcanes. Ante él se reveló un pueblo herido por la guerra pero a la vez apasionado por la vida .y con una fe incansable en el amor. Por este libro pasa la historia reciente de un país que fue el corazón de Europa, Yugoslavia, y la forma en que los caminos irreconciliables de sus naciones hacen necesario recurrir al dolor para poder acercarse. Estos poemas de Javier Gutiérrez son una muestra sobrecoge-dora de la manera en que el sufrimiento hace iguales a los hombres y de cómo la poesía, lejos de ser sólo canto, es capaz de revelarse para convertirse en testigo de las más grandes tragedias de la humanidad. El atrevimiento de volver a hermanar Sarajevo y Belgrado a través de la poesía, lejos de ser una quimera, vuelve la vista al pasado y se convierte en un diálogo con la Historia.