La presente obra fue escrita por el Conde de Saint Germain, para servir de enseñanza a su amigo Filo-casto, y redactada dentro de uno de los calabozos de la Santa Inquisición, en Roma, donde el autor había sido encerrado. Por lo tanto, este es el único manuscrito conocido del Conde de Saint Germain y posee un valor esotérico incalculable. La Tres Sainte Trinosophie (La Santísima Trinosofía), cuyo manuscrito original se encuentra en la Biblioteca de Troyes, en Francia, es un libro que consta de noventa y cinco folios, escritos con perfecta caligrafía y una acentuación irregular. El estilo es culto y gran cantidad de páginas poseen ilustraciones coloreadas con gran cuidado y belleza. El texto nos remite a una sabiduría triple, es decir, a un conocimiento de la realidad sustentado sobre una o varias triplicidades. Las experiencias descritas aquí se refieren a las pruebas que debe soportar y atravesar todo discípulo aspirante a la iniciación; estas pruebas fortalecen al hombre y lo capacitan para actuar en campos de actividad más elevados.