Sintiéndose traicionado, Jack viaja hacia el sur en compañía del vendedor, pero un incidente lo hace cuestionarse acerca de lo que podría ser capaz ese sujeto. Jack encuentra una pista de lo que en realidad pasó con Sam y descubre que el hombre que lo acompaña es un peligro.