Alguien dirige una carta a un escritor fallecido. Una fa­milia cargada de hijos atraviesa un continente devasta­do por la guerra, en busca de un balneario. Un viajante de comercio comienza a sospechar que en su rutina ace­cha un reverso alarmante tras varios encuentros fortui­tos con dos personajes anónimos. Un hombre y una mu­jer se dan cita cada tarde, sin ellos mismos saberlo: él ha extraviado una habitación y ella ha extraviado una his­toria. Un catedrático celebra a solas el paso a un nuevo año encerrado en su automóvil. Son, todas ellas, existen­cias que se debaten entre la banalidad y el prodigio; constituyen el pretexto para levantar una escritura don­de la memoria de cada cual inventa jardines, trafica sen­saciones, protagoniza sombras, puesto que en este libro rápido y lento, el lector no encontrará otra velocidad que la que el tiempo impulsa ni viaje más difícil que el regreso a los pupitres. En una encuesta entre internautas, Velocidad de los jar­dines fue elegido uno de los tres mejores libros de cuen­tos de los últimos 25 años.