Acupuntura china, ahora en su séptima edición, fue la primera obra que, acerca del antiquísimo método oriental de diagnóstico y curación, se publicó en lengua española. El mérito indiscutible es del doctor Philip M. Chancellor, mexicano por naturalización y radicado en el país desde 1946, quien se dio a la tarea de revisar las obras sobre acupuntura escritas en idiomas extranjeros y de aplicar sus propios conocimientos y experiencia respecto a aquella, adquiridos en china y Japón, a fin de ofrecer a los médicos de habla española este libro, una recreación del doctor Chancellor.