Cómo quisiera decirte reúne más de treinta cartas de amor escritas por hombres y mujeres que tomaron papel y lápiz para expresar a un otro ausente sus más profundos sentimientos. Escritores como Mark Twain, Gabriela Mistral y Virginia Woolf, compositores como Mozart y Beethoven, políticos como Napoleón y Simón Bolívar, y otros grandes personajes de la historia universal dejan ver en estos textos sus facetas más íntimas, desgarradoras y apasionadas. El género epistolar, casi extinto en su formato tradicional, se muestra con toda su riqueza en estas misivas que permiten comprender un poco mejor la naturaleza del amor, y, por qué no, también del desamor.